Capitulo 142

Traducción: Yari (YariTranslations)
Corrección-Edición: Shadow Hunter

Capítulo 142 – Asuntos Militares


También debo nombrar a las muñecas que Ramiris ha estado produciendo en masa.
La energía mágica se ha enrollado alrededor de sus huesos de acero demoniaco, dando nacimiento a algo como músculos. Aun así, su nacimiento -su terminación- todavía está lejos.
Además, la cultivación de estos monstruos en una bio-cápsula aumenta aún más su fuerza en 1.5-2 veces.
Y, por supuesto, el tiempo requerido para los monstruos más fuertes es mayor que para los débiles.
Si tratas de acelerar el proceso, obtendrás un monstruo inferior, y nada se puede hacer al respecto.
De estas muñecas de cápsula, hemos terminado solamente mil hasta ahora.
Pero el tiempo todavía tiene que pasar para que nazcan.
Y esperamos que sean monstruos de clase alta.
En el peor de los casos, sólo serán más fuertes que Gelmudo... por lo que son una fuerza aterradora.
En otras palabras, estamos produciendo en masa monstruos de rango-A.
En términos humanos, estamos produciendo monstruos equivalentes a un Caballero Santo.
Y esa es su fuerza al nacer... ¡Oh! ¡Cómo anhelo ver lo fuerte que serán al crecer!
Oh, ¿seguramente quieres saber si un alma podría morar dentro?
Siempre y cuando grabes un núcleo en ellos se llenará de energía mágica.
Por ahora, estamos ignorando el punto de crear almas para ellos, y en su lugar darles un empujón de arranque.
Quizás sean meros depósitos de fuerza pero no de mente.
Si eso sucede, sólo necesitamos usar las habilidades de posesión de Sarion, para hacer que los soldados comunes tomen el control de ellos.
Ramiris recomendó tener a Beretta enlazado en ellos y dejar que los comandara, pero con su poder de procesamiento puede resultar difícil.
Además, Beretta es el subordinado de Ramiris.
No puedo seguir dependiendo de él.
Y también tiene la responsabilidad de custodiar el Dungeon, que ciertamente no puede abandonar.
Pero de estos puntos podemos preocuparnos cuando estén completos.

Suspiro al llegar a mi oficina.
Hay demasiadas cosas para considerar.

• El primer cuerpo.
Gobuta será el comandante, y Hakurou lo aconsejará.
Afiliados con el primer cuerpo están...

---- Lobos Ogro, 100 miembros. Evolucionaron a partir de la combinación de Corredores Lobo y Lobos Estrelares. Su poder de batalla está en el rango A [EP: 9.000 ~ 9.900] y servirán como capitanes de este cuerpo.

---- Cuerpo Verde, 12.000 miembros. Se han dividido en un anfitrión de 4.000 miembros, que consta de tres equipos. Su número ha aumentado mucho durante el año pasado, por lo que se les dará un buen uso. La mayoría de ellos vienen como guerreros de las muchas tribus en mi dominio. Aun así, son rango B [EP: 5.000 ~ 6.000] y son una espléndida fuerza de combate.

• Luego, el segundo cuerpo.
Bajo el mando directo de Gerudo, y la fuerza primaria de Tempestad.
Afiliados con el segundo cuerpo están...

---- Cuerpo Amarillos, 2.000 miembros. Estos son los High Orcs que sirven bajo Gerudo. Individualmente son fuertes rango B+ [EP: 7.500 ~ 8.000]. También son capaces de unirse con Gerudo para convertirse en un solo escudo. Los reorganizamos en equipos y asignamos capitanes.

---- Cuerpo Naranja, 35.000 miembros. Los recién "nacidos" de los high orcs. Son Rango C. Sin embargo, sólo 15.000 participarán en combate con un apoyo de 20.000 y otro cuerpo de ingenieros.

• El tercer cuerpo.
El vice-comandante Gabil los conducirá, lanzando ataques aéreos contra el enemigo.
Los afiliados son:

---- Hiryuu, 100 miembros. Estos son, en promedio, la unidad más fuerte en Tempest. Un rango [EP: 9.500 ~ 9.900], pero coordinan sus ataques extremadamente bien. Hay algunos de ellos que están superando el rango-A también. Su carta de triunfo es “Transformación a Dragón de Batalla”

---- Cuerpo Azul, 3.000 miembros. Compuesto exclusivamente de nuevos solicitantes de los hombres lagartos. Sólo son rango C. Pero esa no es su verdadera fuerza. No, su poder reside en su capacidad para montar a los Wyvern y tomar los cielos. De hecho, esta división tiene la capacidad de dominar completamente el espacio aéreo. Incluso dentro de Tempest, son una división secreta.
*** Por cierto, los Wyvern es una especie de dragón menor. Son bestias B+ que adquirimos con la ayuda de Milim.

Por encima de todos estas son tres divisiones de poder absoluto.
Está el Comandante Supremo Benimaru en la cima.

Benimaru tiene el control total de todas las fuerzas, de tal manera que ni siquiera yo podría dominarlas.
Pero parece que Raphael-sensei enlazo pensamientos con Benimaru, así que no es como si mi voluntad no se llevara a cabo.
La cohorte¹ personal de Benimaru es un grupo de 100 miembros de Crimson.
Crimson es un grupo de monstruos de rango-A que se centran en la fuerza y ​​realmente poseen habilidades ridículas. Asistí a una de sus sesiones de práctica, y mientras que sólo su poder puede estar en el nivel Gelmudo no significa todo. Oh, su actual "nivel" sería igual a los Caballeros Santos.
El problema es que el nivel de cada uno está determinado por la cantidad de energía que uno posee.
Su fuerza se determina básicamente en el momento del nacimiento. Y Tempest intentó inculcar mayor fuerza.
Por supuesto, en realidad, la energía no define su fuerza real.
¿Quién puede dudar de la fuerza de Hakurou a pesar de su poca energía?
Y los capitanes de Crimson soportaron el entrenamiento infernal de Hakurou. Son una fuerza muy confiable.

Luego está el equipo de información de Souei.
100 miembros de Darkness, ¿era así?
Para ser honesto, sólo conozco a cuatro de sus miembros. Se especializan en el espionaje, después de todo.
Souei dijo que no tienen fuerza de combate, pero no le creo. Él realiza asesinatos después de todo.
Souei tiene control único y exclusivo sobre ellos, y pocos saben de ellos.
A decir verdad, son algo aterradores, y su nombre aparece sólo en rumores.
Oh, y tendré a Souei también para supervisar al Tercer Cuerpo. La recopilación de información podría hacerse muy bien desde el cielo.
Sin embargo, Souei sólo puede ordenarlo si Benimaru emite tal orden.
Por supuesto, Souei no es el tipo de persona que ignora la cadena de mando y emite órdenes sin autorización.
Oh, y puedes haberlo notado: no hay un solo grupo sobre el cual tengo control directo.

Ah, y olvidé mencionar mi guardia, los Yomigaeri de Shion.
Estos individuos continuaron el entrenamiento incluso mientras que sufrieron heridas mortales, y han alcanzado un rango de B+ [EP: 8.000 ~ 8.500].
La división más eficiente.
Se han desarrollado espléndidamente desde que lucharon contra los Caballeros Santos, y pronto podrían alcanzar el rango A.
Aunque actualmente los más poderosos son los Hiryuu, los Yomigaeri son capaces de superarlos.
Como no pueden morir, son perfectos para comprar tiempo.
Y no, no los elegí como mi guardia personal; los otros miembros lo hicieron.
Permítanme agregar: No voy a emitir órdenes. Existen para servirme, y obviamente obedecerán todas y cada una de mis palabras.
Así me reporto Shion alegremente.
Para ser honesto, me siento como si estuviera cuidando a un montón de niños incontrolables... No puedo decirles eso, ¿no?
Ya sabes, tienes que usar una fachada en momentos como éste.
Oh, pero Shion les dará órdenes.
Son su equipo personal... su fan-club.
No son una fuerza de combate en la que queremos confiar, y su capacidad es bastante desconocida, pero ¿está realmente bien? Ninguno de ellos morirá seriamente, espero.
Shion los ha estado levantando en secreto, así que no sé lo poderosos que son. Bueno, seguramente no hay más de mil, y no estarán en el frente.
Los hijos de Dagrule serán los capitanes, ya que se comportaron admirablemente durante la pelea entre Leon y Yuuki. Supongo que puedo depender de ellos... tal vez...
Por cierto, el Rey Enano ha enviado una carta formal de agradecimiento por la ayuda de Shion.
Parece que ella realmente cumplió con sus deberes.

Tal es el estado actual de los asuntos militares en Tempest.

Luego está Diablo.
Él se fue de viaje con las palabras "Voy a estar en busca de esos dignos de seguirlo!"

Él ayudó a resolver el asunto con Hinata muy bien, y él se está poniendo cada vez más involucrado en políticas domésticas.
Claro, le encanta pelear, y tal vez eso es lo que debería dejarle hacer.
Pero la paz seguramente regresará después de derrotar al Imperio, y preferiría que se concentrara en los asuntos domésticos en ese momento. Por el momento, parece más interesado que Rigurdo.
Pero eso no significa que pueda relajarme todavía. ¿Qué pasa si de repente sale y crea una monarquía absoluta alrededor de mí o aumenta los impuestos al 90%? La vida no es un juego en el que puedas perder el tiempo.

En resumen, estas son las fuerzas actuales de Tempest:

El Cuerpo de Gobuta: aproximadamente 12.000 miembros.
El Cuerpo de Gerudo: aproximadamente 37.000 miembros.
El Cuerpo de Gabil: aproximadamente 3.000 miembros.

Contamos con casi diez legiones fuertes.
Pero este es nuestro ejército permanente.
Si piensas, la mayoría del segundo cuerpo son ingenieros que no son realmente aptos para el combate.
Eso no significa que creo que nuestro ejército sufre numéricamente.
Pero no es suficiente para contrarrestar el Imperio.
Por esta razón, hemos decidido enviar "invitaciones" a monstruos cercanos.
En este punto, todas las potencias de mi dominio han recibido una invitación. Su llegada no es sino una cuestión de tiempo.
Ya que puede resultar difícil ubicarlos antes de tiempo, es posible que tengamos que hacerlo una vez que comience la guerra.
Nosotros planeamos recurrir a ellos solo si somos incapaces de ganar con el ejército permanente, pero...
Oh, y pronosticamos que convocamos a un número de aproximadamente 50.000.
Esto se convertirá en el Cuarto Cuerpo, el Cuerpo Carmesí.
Bajo el control directo de Benimaru.
Él tiene skill [Generalísimo] que puede utilizar para controlarlos de manera eficaz, por lo que ninguno es mejor que él.

Luego están las tropas mercenarias del Consejo.

El hecho de que la derrota de Tempest significa la invasión y destrucción de todos los países vecinos del Bosque Jura, obligó a los países a darnos su pleno apoyo.
Como tal, las tropas mercenarias de esos países siguen llegando y viniendo.
El Caballero Santo Arnaud está supervisándolos.
Actualmente hay 30.000 tropas mercenarias. Si siguen viniendo, me pregunto si podremos alimentarlos a todos.
Por el momento, estableceremos una guarnición en la frontera sureste. Ruberius guardará la frontera noreste.
La región noroeste no está bajo ninguna amenaza de la invasión en el momento, así que dejaron sobre todo los guardias de frontera allí.
Teniendo en cuenta que 30.000 mercenarios suenan demasiado grande, tengo la sensación de que los países realmente enviaron a sus caballeros aquí también. La amenaza de una destrucción completa debe haber sido tan efectiva.
Arnaud concluyó eso.

「Soy de la opinión que los 30.000 han venido de países cercanos. El resto se ha retrasado.
Creo que podríamos esperar una fuerza total de unos 60.000 miembros aquí.」

Caballeros y mercenarios de todos los países...
Añadir solo ese tanto... eso es poco o mucho, no sé.

Por último, pero no menos importante, están los aventureros cuidando la ciudad dentro de nuestro Dungeon.

Estos soldados voluntarios arriesgan sus vidas protegiendo la ciudad del Dungeon, por lo que son tontos que siguen siendo asesinados por nuestros avatares.

Ellos también pueden ser útiles, así que decidí mandar a Masayuki.

「¿Por qué yo?」

Preguntó con una expresión de angustia, pero es el tipo de hombre que realmente puede producir buenos resultados.
Es bastante fiable en momentos como éste.
Oh, las tropas voluntarias son 10,000. Hay un número sorprendente de ellos.

Bueno, teniendo en cuenta que el dungeon estará en espera –estará en modo de sueño– por lo que la gente no puede estar de flojos allí –es para su propio bien.
Nos comprometimos a cuidar de su sustento, pero hay rumores de una recompensa también.
Tengo la sensación de que Souei difundió estos rumores, pero supongo que puede ser una buena idea pagarles.

Así el ejército permanente de nuestro país es de 50.000. Los monstruos en mi dominio, 50.000.
Mercenarios de otros países, 60.000. Aventureros 10.000.
Juntos somos una gran cantidad de 170.000 guerreros.
Actualmente estamos al 50% de la marca esperada, pero no nos preocupemos, los preparativos se desarrollan sin problemas.


♦♦♦


Al mismo tiempo, el Imperio estaba ganando fuerza.
Al igual que Tempest, incluso más tiempo, se han estado preparando.
Y ahora han terminado sus preparativos.
Y este Gran Leviatán despertó, y en su ira causó gran destrucción...



─────────────────────────



1- Cuerpo de infantería del ejército de la antigua roma, compuesto por varias centurias.
Conjunto de cosas o personas que acompañan o siguen a otra cosa o persona.