Recent Posts

Capitulo 31



Capítulo 31 – Reunión de Emergencia


Ahora, después de que el imbécil se había ido, esto es lo que hicimos.
En ese momento, Souei regresó de su misión de exploración.
Justo a tiempo.
Nos reunimos todos, me decidí hacer una reunión.
De los Hobgoblins: Rigurdo, Rigur, Rugurdo, Regurdo, Rogurdo, y Ririna.
Kaijin representando a los enanos.
Benimaru, Hakurou,  Shion, y Souei representando a los Oni.
Y, yo mismo.
En total, 12 “personas”. Los miembros principales actuales. Kaijin comenzó hablando en nombre de los departamentos de Construcción y Manufactura.
El Departamento de Producción está supervisado por Ririna.
El Departamento de Gobierno tiene a Rigurdo en la parte superior, y los tres jefes que componen las ramas Ejecutiva, Legislativa y Judicial.
Sin embargo, este departamento en particular no está aún establecido por completo…
Pero eso es un problema para el futuro.
Departamento de Guerra por Benimaru y Hakurou.
Departamento de Inteligencia por Souei.
Departamento de Defensa por Rigur.

Actualmente, sólo tenemos seis departamentos activos en nuestra ciudad.
Bueno, aunque yo diga “activos”, son tan solo de nombre; sin embargo, probablemente es una buena idea ir desarrollándolos lentamente. 
Ahora, todo el mundo está viviendo con poca preocupación sobre de la comida.
El departamento de defensa también regula la caza, por lo que el sector debe estar bien.
Si pienso en ello, Rigur está manejando bien las cosas. Él es uno de esos héroes anónimos, ¿cierto?
Francamente, sobre el departamento de guerra, Benimaru no sabe nada, excepto el número de soldados en lo que respecta el arte de la guerra.
Por lo que se trata de un cargo solo de nombre. Era algo que tenía que hacer.
Ririna se muestra prometedora. Después de obtener una planta que se ve como una papa, ella tuvo éxito en su cultivo.
Con ciclos de cosechas cortos y un alto valor nutricional, mejorará nuestro suministro de alimentos.
En el futuro, cuando negociemos con los seres humanos, deberíamos obtener muchas semillas de vegetales diferentes.
Los departamentos de construcción y manufactura están completamente a cargo de Kaijin.
Él normalmente se especializa en la herrería, pero después de que Kurobee se unió, termino en una posición gerencial.
Parece que Kaijin ha sido completamente separado de su campo de especialización. Sin embargo, él le había confiado todo a Kurobee.
Según Kaijin, todavía están ocupados con el establecimiento de la herrería, pero una vez que las cosas se calmen, van a dedicarse de lleno a la producción. Así es como es.
Probablemente quiere volver pronto.
¿Shion está a cargo de mi cuidado? Como que quiero volver a repensar ese puesto, pero ahora mismo, no importa donde la pongamos, va a ser malo para mi corazón.
Por ahora, vamos a esperar y ver.
Y sobre Souei.
Es extraño.
Sé que lo designe como un ninja… pero se lo está tomando demasiado en serio.
Él puede hacer clones que aparezcan desde cualquier lado.
Mientras sus habilidades disminuyen, no tienen restricciones de movimiento. Además, él puede desplegar seis clones sin ninguna restricción.
E incluso si digo que sus habilidades disminuyen, eso es solo su vigor (HP) y la energía mágica (MP), es sólo 1/10 parte del original. Sus habilidades de movimiento y el poder de ataque no sufren cambios.
Una capacidad superior a la mía.
En realidad, todos los Oni son extraños.
Souei, como lo he descrito.
Shuna se había especializado en mi Habilidad de Análisis y despertó un skill único [Análisis].
Nuestras habilidades son básicamente idénticos, con la excepción de que ella no necesita comerse al objetivo. Ella puede analizar solo con la vista.
Kurobee había despertado el skill único [Investigador]. Este skill también una gran semejanza con la mía.
Como alguien que se especializa en la producción, es un skill muy útil.
Hakurou ha tenido su capacidad de percepción acelerada por unas mil veces. Así que, básicamente, no puedo verlo perder una batalla.
Shion, como era de esperar, obtuvo [Fuerza Hercúlea EX] y [Fuerza Física EX].
Por otra parte, también despertó un skill especial [Manía de Batalla] que absolutamente nunca debe usar.
Y por último, Benimaru. Este bastardo aprendió [Relámpago Negro]1 de todas las cosas. ¡En serio! ¡De todos los skills peligrosos que no quería que circulen!
Creo que necesito pensar en algunas contramedidas.
De todos modos, parece que han heredado mis skills y completado su evolución.

Ahora entonces, vamos a empezar la reunión.

─ En primer lugar, vamos a escuchar el reporte.

A mí orden, Souei comenzó a transmitir el estado de las cosas.
Todo el mundo en silencio escuchó.
Envió seis clones para reunir inteligencia.

1. Las aldeas goblins.
2. Estado de los pantanos.
3. Estado del ejército orco.

Parece haber enviado dos clones para cada lugar.

En primer lugar, las aldeas goblin han decidido unirse a Gabil el líder de incursión de los hombres lagarto como sus guerreros.
Probablemente es ese lagarto molesto.
Para haber decidido servir a ese imbécil, que gustos extraños tienen. Aquellos que decidieron no unirse a él, escaparon en varias direcciones.
También hubo algunos que corrieron en dirección de los países humanos, pero probablemente terminaran como objetivos a subyugar.
Mientras que los goblins establezcan sus comunidades en el bosque, los seres humanos se mantendrán alejados, pero si invades su territorio, seguramente mostraran sus colmillos.
Y aunque desconozco la fuerza de los humanos, sin duda los subyugaran rápidamente.
Cuando ellos lo hagan, los goblins sólo podrán seguir viviendo ocultándose. Su futuro parece sombrío.
Mientras discutíamos sobre este tema, también escuché el reporte sobre Gabil.
De alguna manera, los goblins que había reunido eran alrededor de 7.000 guerreros.
Un ejército decente.
Como habíamos deducido, ellos apelaron a los orcos, pero fueron rechazados. Parece que al menos pueden usar un poco la cabeza.
Sin embargo, también se vieron obligados a entregar toda su comida, por lo que incluso si sobreviven contra los orcos, habrá personas que mueran después.
Pero nosotros no haremos nada al respecto.
Esa fue la decisión unánime de sus jefes de clanes que decidieron que ese destino era mejor que ser asesinados por los orcos.
Y además, no somos una NPO2.
Apenas hemos comenzado a establecer esta ciudad, pero el abandono no sería divertido.
Si permitimos que los orcos invadan en este momento, el ecosistema forestal probablemente colapsará.
Es por eso que tenemos que detenerlos en los pantanos.

Ahora sobre los pantanos.
En este caso, el jefe de los hombres lagarto había comenzado a armar tropas, y preparó un ejército de diez mil.
Viviendo del pescado del lago, tienen una gran cantidad de alimentos.
Además, levantaron barricadas en su laberinto natural para prepararse para cualquier ataque.
¿Pero son los orcos un enemigo que tanto deberían temer?

Así que vamos a escuchar acerca de los orcos.
El ejército orco comprende un número alrededor de 200.000.

─ ¿Eh? ¡¡¡¿200.000?!!!

Inconscientemente exclamé sorprendido.
Los orcos que atacaron a los ogros eran alrededor de diez mil…

─ ¿De modo que los que atacaron nuestra aldea eran solo una división?

─ Correcto. Después de investigar, eso quedó claro. ¡Su ejército se compone de 200.000 guerreros! Viniendo desde el sur, tomaron una ruta relativamente amplia y están apuntando a los pantanos.

Hmm. Aún desconozco la geografía de este lugar.

─ Souei, ¿tienes un mapa o algo así?

─ ¿Qué es mapa?

─ ¿Eh?

─ ¿¿¿… … …???

¿Qué dijo él?
Para que haya tan pocas personas que saben acerca de los mapas…
Kaijin los conocía. Él sabía de ellos, pero de ninguno en circulación.
Parece que en este mundo los mapas son tratados como un secreto militar.
El abuelo de Hakurou había dibujado un mapa de la aldea y sus alrededores en un bloque de madera.
El no tener papel duele.
De todas formas, sosteniendo un bloque de madera, vamos a tallar el mapa de nuestra ciudad y sus alrededores.
Utilizando el mapa en mi cabeza, y con el conocimiento de Rigur, tenemos a Hakurou tallando la información.
De esta manera, usando todo nuestro conocimiento, creamos un mapa decente a medio camino.
Incluso antes de tratar el tema principal de nuestra reunión, habíamos desperdiciado dos horas en la creación de un mapa.
Y aquí decidimos tomar un breve descanso.
Yo no lo necesito, pero los goblins probablemente sí.

Shuna trajo una bandeja de comida.
Tras ella, un grupo de chicas la siguieron con más bandejas.
He cambiado a mi forma de niño.
Quizás el resto es innecesario, pero las comidas son importantes. Desde que tengo esta forma humana, puedo saborear la comida.
…, Con tal de que no esté hecho por Shion, claro está.
Dado que me acostumbre a la transformación humana, me las arreglé para transformarme usando ropa. Parece que la práctica hace al maestro.
Había un festín delante de mí.
Y por alguna razón, Shuna se había sentado junto a mí. Sólo por si acaso, tengo que comprobarlo…
La apariencia es normal, pero ¿qué hay dentro? Claramente carece de especias, parece que un montón de ingredientes fueron freídos juntos…
¿Quién cocino esto? Sentí una fuerte mirada a mi lado.
Gulp. De alguna manera, me estoy poniendo nervioso.

─ ¡Comamos!

Hasta que lo había dicho, nadie se movió.
Parece que si yo no como primero, nadie va a comenzar. Había estado esperando que alguien finalmente coma, pero parece que tengo que armarme de valor.
Está bien. ¡Shion no hizo esto!
Sin embargo, lamento haber cambiado a una forma que tiene sentido del gusto.
Con esos pensamientos, tome un poco de comida. Pero no con palillos, ya que sólo tenían cucharas.
Llevando un poco de sopa a la boca, tomo un sorbo… era delicioso.

─ ¡¡¡Delicioso!!!

El momento en que dije eso, todo el mundo se movió.
Pero oigan… chicos, ¡cómo pueden simplemente ver a su señor beber veneno!
Aunque no sea veneno en sí…
Y también tengo una alta resistencia a la mayoría de los venenos…
Sin embargo, quisiera que sean más considerados.
Las probabilidades son, Shuna había jalado unos hilos por adelantado…
Al escuchar mi alabanza, la cara de Shuna se iluminó con una plena sonrisa.
Agarrando mi plato, ella insistió en darme de comer.
Luciendo un poco feliz, y algo avergonzada.
Aunque técnicamente soy un adulto, soy un niño de corazón. Con aspecto de niña. Incluso si la dejo alimentarme, no debería haber ningún problema.
*Fufun* Una risa de victoria se le escapó a Shuna mientras mira a Shion.
Lagrimas parecen haberse formado en los ojos de Shion, pero su expresión cambio rápidamente a una de sorpresa después de que ella había probado el plato.
Muy bien, Shuna. Si pules tus habilidades de cocina un poco más, realmente brillarán.
¡Nunca consideres colocar cosas extrañas en la comida de la gente!
Incluso sin condimentos, para ser capaz de sacar el sabor de los ingredientes así de bien.
¿Pero fue Benimaru un sujeto de pruebas para los muchos platos antes de esto? Es algo que no podría haber sabido.
Bueno, Shuna probablemente era un prodigio en la cocina. Ella probablemente podría perfeccionar el sabor usando su skill [Análisis].
Eso no es un desperdicio de la habilidad, es la forma correcta de utilizarlo
Ha sido un largo tiempo desde la última vez que disfrutamos de tanta comida.

Después de haber terminado de comer nos tomamos un descanso.
Tenemos un muy buen tiempo.
Pero ahora tenemos que ir al grano.

─ El objeto que explica claramente la geográfica cercana se llama mapa. En cuanto a este mapa, vamos a continuar el reporte.

Dicho esto, todo el mundo se apiño alrededor del mapa.
Bueno, yo también puedo transmitir la imagen usando [Comunicación Telepática].
Souei marcó el ejército de los orcos con una ficha de madera.
Yo estaba en el centro enseñándoles a los goblins aritmética básica, así que no se si ellos van a entenderlo del todo.
Pero no hay nada que podamos hacer al respecto, tenemos que continuar la discusión.
La ruta que tomarán los orcos para su invasión.
Hay tres rutas que conducen al centro del Bosque Jura que los orcos pudieran utilizar.
Uno se extiende desde la Cordillera Canaat. El otro a lo largo del río Ameld. Estos conectan el bosque del norte y el bosque del sur.
Pero esto no es un camino recto, como el río corre al este a lo largo del camino.
Probablemente podrían hacer que los soldados crucen al lugar donde el río Ameld se conecta al Imperio de Oriente.
Sin embargo, no hay una ruta que podría servir a un gran ejército en la situación actual de los orcos.
Por ello, es probable que decidan invadir el pantano desde el oeste.
No obstante, el bosque va a obstaculizar sus intentos de ir más allá del río.
Según Hakurou, hay una comunidad de Treants en este bosque, por lo que evitarlos dejaría al ejército orco menos agotado.
La ruta occidental tenía la aldea de los ogros, pero su destino es de conocimiento común ahora.
Ellos eran una raza de clase alta, pero muy pocos en número. Así, los orcos decidieron evitar la ruta con los Treants, quienes eran de igual clasificación pero con más cantidad.
Y, después de la eliminación de los ogros, abrieron una ruta de invasión hacia los pantanos y ahora estaban planeando su formación.

─ Sin embargo, con 200.000 soldados, ¿cómo es que ellos se mantienen alimentados? ¿Qué están haciendo con respecto a la comida?

A mi pregunta,

─ Di un vistazo. Un grupo de soldados comunes escoltaban a las caravanas de alimentos. No obstante, está claro que no es suficiente…

Con cierta vacilación, añadió rápidamente.

─ Esto es sólo mi opinión, pero creo que han tenido muertes por inanición y recurrieron al canibalismo de los muertos…

Dijo una cosa totalmente repugnante.
Uee… ¿los orcos eran ese tipo de raza?

─ No importa que tan omni…

─ Ellos ciertamente comen cualquier cosa, ¿pero no es esto algo esperado?

A esa pregunta,

─ No, no estoy seguro acerca de esto. Sin embargo, no quedó ningún cuerpo después de que se fueron. Y nuestra aldea también ha sido limpiada, sin que quede nada.
Hay un skill que se me viene a la mente, pero…

Habiéndose dado cuenta de la verdad, Souei dijo.

─ ¿Podría ser el… Orc Lord?

Sin esperar la respuesta de Souei, Benimaru concluyó.

─ Ciertamente. Esto no es del todo cierto, pero hay una buena probabilidad de que el Orc Lord haya aparecido.
Por lo menos, una clase alta de Orc Knight (Caballero Orco) los está guiando.
Quizás sea esa cosa que atacó nuestra aldea.

Para resumir la conversación, el Orc Lord es un monstruo único que posee poderosas habilidades dominantes sobre los orcos.
Aparece una vez cada pocos cientos de años. Causa violencia en todo el mundo, un monstruo horrible.
Y al parecer posee el skill único [Starving Ones (Los Hambrientos)].
Este skill, otorgado a sus subordinados, permite que ellos coman y todo a su vista. Un skill verdaderamente terrible.
En primer lugar, no mucho tiempo había pasado desde el último…
Pero ahora, él ya se ha desarrollado y preparado un ejército. Si carece de cierta inteligencia, entonces hay una alta probabilidad de que el lord demonio había acelerado forzadamente su crecimiento.
En cualquier caso, el orc lord es una existencia preocupante.
Un tipo tan molesto debería haber sido sacrificado hace mucho tiempo…
Pero no voy a quejarme.
Teniendo en cuenta la existencia del orc lord, proseguimos con la reunión.

Poniendo piezas de madera en el mapa en lugar de peones, marcamos al ejército de 10.000 hombres lagarto.
Detrás de ellos, el ejército de Gabil de 7.000 goblins.
Una vez hecho esto, vemos claramente lo anormal que es el ejército orco…
Pero más importante.

─ De esta manera, la base de ese estúpido lagarto caería de un solo ataque, ¿no es así?

Cierto. El mensajero lagarto llamado Gabil.
Ese tipo está planeando atacar a la fortaleza de los hombres lagarto, mientras que están preocupados por la lucha con los orcos. Los exhaustos y ya pocos hombres lagarto seguramente caerán rápidamente.
Es increíble cómo están posicionados los goblins.
Sin embargo, no hay ninguna razón para atacar a los propios lagartos.
Podría ser sólo la sospecha nacida del extraño lugar en que se habían detenido sus tropas.
Ahora entonces,

─ Hmm. Conque es así.

Hakurou asintió. Un extraño fuego ardía en sus ojos.
Sin embargo, incluso entonces si tiran abajo su base, serían pisoteados por los orcos.
Estoy pensándolo demasiado, ¿no?

─ Quizás estoy pensándolo demasiado. Lo siento, soy un aficionado después de todo.

Había planeado continuar la discusión después de esas palabras, pero…

─ No, lo que dijo es probable. No puedo pensar en ninguna otra razón para suponer esa posición.

─ Ese tipo es un idiota después de todo. Probablemente tiene la intención de sustituir al actual jefe.

Esa era la opinión de ambos miembros del Departamento de Guerra.
Quiero decir, sé que es un idiota… ¿pero realmente es tan idiota?

─ No obstante, en este caso, detener a ese tipo probablemente es la mejor idea.

Esa fue a la conclusión que habíamos llegado.
Ahora entonces, ¿cómo deberíamos detener a Gabil?

─ Me gustaría establecer una alianza adecuada con los hombres lagarto. Somos pocos en número. Pero creo que no debemos abandonarlos.

Hakurou agregó, y todo el mundo acepto.
También estuve de acuerdo.

─ Sin embargo, formar una alianza es bueno y todo, pero somos superados en número aquí. ¿No nos estarán utilizando al final?

Traté de expresar mis preocupaciones.
Los Oni intercambiaron miradas.

─ ¡Rimuru-sama, calme sus preocupaciones! Cada uno de nosotros es capaz de diezmar a diez mil enemigos, ¡esta cantidad no es ninguna preocupación!

Hakurou respondió como su representante.
“Ellos leen demasiado manga… ¡no hay manera de que puedan tomar a diez mil cada uno!” Es lo que pensaba, pero…

─ Rimuru-sama, tengo la intención de ir a negociar. Para tener una discusión directa con el jefe de los hombres lagarto.
¿Me lo permitiría?

Souei lo había pedido, y esperó mi respuesta.
¡Qué autoconfianza! ¿Debería sólo dejárselo a él?
Utilizando el mapa, habíamos hecho algunas predicciones. Eso nos permitió que nos relajemos un poco.
Decidí enviar a Souei.

─ ¡De acuerdo! En ese caso, te ordeno hablar con el jefe de los hombres lagarto. ¡Y exijas un trato igualitario!

Con esas palabras, envié a Souei.

─ ¡Sí! ¡Yo vivo para servir!

Con esa respuesta, de inmediato desapareció entre las sombras.
Es rápido con sus pies. Parece que ya se fue.

─ ¡Para el resto, con estas cosas en mente, continúen con los preparativos!

Esas palabras terminaron con la reunión.
En cierto sentido, hemos decidido el próximo curso de acción.
Si somos capaces de formar una alianza eso sería genial, y si no podemos, cruzaremos ese puente entonces.
No sirve de nada pensar en esas cosas. Más bien, debemos hacer lo que ahora se puede hacer.

Y así continuamos nuestra preparación a la espera de la próxima pieza a mover en el tablero.
Pero un orc lord, eh. Si él realmente había aparecido, probablemente será una pelea molesta.
Pensar en el futuro me hizo caer ligeramente en la melancolía.



─────────────────────────



1- Anteriormente lo traduje como “Rayo Negro” pero decidí cambiarlo por que suena mejor.
2- Según pude encontrar significa “Nil Per Os (Nada por vial oral/boca)”. Si alguien encuentra otra definición, sea amable de compartirla.



8 comments:

  1. Interesante esta guerra vamos a ver como se desarrolla xD

    ResponderBorrar
  2. por aqui fue donde Tanuki abandono verdad?¿

    ResponderBorrar
  3. Hola, gracias por el capitulo. Por NPO creo que se refiere a una Organización sin ánimo de lucro.

    ResponderBorrar
  4. NPO= No Profit Organization. Algo como el Unicef o el wwf para entendernos

    ResponderBorrar
  5. ya estamos viendo la adicion de nuevas especies con el prota! Mmm me pregunto como serian las hembras....

    ResponderBorrar