Capítulo 43 – Reparaciones de la Guerra


El día que se estableció la alianza se convertiría en un día de gran celebración para los monstruos.
Debido a que cada uno de ellos recibió un nombre.

Es una broma.
Incluso si suena genial tienes que pensar que sería darles un nombre.
Hay 150.000, maldita sea. Eso es ser imprudente. ¡Quiero decir, termine hibernando tres días después de nombrar simplemente quinientos goblins!
¡Si me tomó el tiempo para nombrar a 150.000, morirían de hambre!
Estaba planeando ignorarlo simplemente esta vez, pero…
En cualquier caso, yo también necesito devorar sus pecados.
Y de alguna manera, mientras se habían elevado hasta el rango C+, parece que van a estar regresando al rango D en unas dos semanas.
Ellos simplemente se fortalecieron por las habilidades del Orc Lord.
Y una vez pierdan su energía mágica me la comeré y se las otorgaré de nuevo a ellos. Por lo tanto voy a ser capaz de nombrarlos sin cansarme innecesariamente.
Así que no hay ningún problema en nombrarlos… excepto que faltaran combinaciones de letras simples.
Aunque si comienzo entregando los mismos nombres en diferentes distritos, dirigir el proceso será una molestia.
Sólo hay una cosa que hacer, el método más extremo y supremo. Voy a nombrarlos en base a una serie con un potencial infinito.
¡Así es! ¡Números!
¿Suena demasiado como un número de registro de ciudadanos? Bueno, francamente, este es el método más eficiente.
Puesto que son capaces de al menos alinearse en formación, los hice alinearse en los pantanos.
¿Odiaran ser nombrados por un capricho?
Tuve ese pensamiento, pero una vez que desaparece la energía mágica, pasarán a ser una incontrolable turba de 150.000.
Esos son demasiados para dejarlos sueltos.
Siendo sólo un rango D, no plantean una gran amenaza, sin embargo, puedo verlos irrumpir en la propiedad privada.
Además, tal como son, no puedo esperar mucho de sus skills de trabajo, por lo que la alianza no servirá de mucho.
Además, si ellos evolucionan, sus aumentos de estado y su capacidad reproductiva disminuyen– eso es algo que sabemos desde el momento en que nombre a los goblins.
Por lo tanto, voy a ejercer los derechos del victorioso aquí.
Los grandes clanes estarán separados por sus nombres: Yama (montaña), Oka (clina), Hora (cueva), Umi (mar), Kawa (río), Ko (lago), Mori (bosque), Kusa (hierba) y Suna (arena).
Por ejemplo, un hombre de la montaña sería “Yama-1M”. Una mujer seria “Yama-1F”. Así es como me gustaría diversificar sus nombres.
Honestamente, la gestión de este seguirá siendo una molestia. Para los niños decidí ir con algo como “Yama-1-1M”, por ejemplo.
Tal vez sería más apropiado dar con algún nombre o una combinación de letras en su lugar, pero voy a dejarles eso a ellos debido a sus nuevos nombres.
Y así, absorbí su energía mágica, y les di nombres en su lugar.
La primera vez ellos se alinearon por clan, luego se separaron por sexo, y comencé a darles nombres; como era de esperar, tomó un tiempo.
Sin embargo, tuve la oportunidad de darles a todos nombres sin preocuparme innecesariamente.
Se les dio nombres por su lugar en la línea. No traté de hacer coincidir los nombres de los padres e los hijos.
Ellos solo deben nombrarse a sí mismos si están insatisfechos.
De esta manera, fui nombrándolos a todos.
Después, tuve a los representantes de los clanes haciendo un censo. Pero ya que no tenían papel, sólo era para asegurarse de que no se cometieron errores.
Pero en realidad, no había nada de qué preocuparse, los nombrados apenas podían olvidarlo.
A diferencia de los humanos, los monstruos siempre saben el nombre grabado en su alma.
Por lo tanto, comencé a dar a cada uno de ellos un nombre.
Tomando no más de cinco segundos por persona.
No obstante… dándole a cada uno un nombre todavía tardé 10 días.

Por supuesto, mientras estaba nombrándolos sin descanso, no podía tener a Benimaru y al resto divirtiéndose.
Tuve a la Dríada Aprendiz acompañándolos a la comunidad de Ents.
Con el fin de transportar la comida.
¿Tendrían suficiente para alimentar a 150.000? Aunque tenía tales preocupaciones, sólo podía confiar en sus palabras.
Al menos, espero que sea suficiente para que les dure un año.
No me preocupo por los transportistas en absoluto.
La preocupación principal de la guerra es la logística, después de todo. Permitir que la línea del frente muera de hambre dando la bienvenida al fracaso.
No importa cuán demonio sea cada uno de ellos, llevar suficiente comida para los orcos debe ser difícil.
¡Sin embargo!
Los Storm Wolves, en el momento en que Ranga había evolucionado hasta convertirse en Tempest Star Wolf, ellos se habían convertido en Star Wolves.
Cada uno de ellos es un rango B ahora. Un monstruo de alto rango.
Sus números todavía son de cien, pero han desbloqueado una variación de evolución del Star Líder.
Y no nos olvidemos que todos pueden utilizar [Movimiento Sombrío] ahora.
No pueden moverse instantáneamente como Souei o Ranga, pero pueden moverse fácilmente más rápido que el sonido.
Y ahora se mueven ignorando cualquier obstáculo, directamente hacia su objetivo.
Acortando la distancia con cada paso, se mueven a tres veces su velocidad original. Para acortar– son muy rápidos.
Así que también tenía a los Star Wolves transportando las provisiones.
Si se utiliza un carruaje, el viaje –con un desvío innecesario– tomaría dos meses; de esta manera, un viaje tomaría sólo un día.
Sin embargo, los jinetes goblin no pueden viajar con ellos.
No sé si esto es algo que se puede aprender a través de la práctica, pero quiero que ellos lo intenten.
Así que después de haber permanecido conmigo, los goblins están ayudando a la organización de los orcos.
Por lo tanto, se nos ocurrió un método para adquirir alimentos.

Lo que me lleva a preocuparme por las reservas de alimentos…
Quiero decir, los Ents son monstruos que sobreviven en el agua, la luz del sol y el aire por si solos.
Ellos cultivan frutas utilizando su energía mágica, pero no había nadie para que las coma.
Estaban destinados por su raza a residir en tierras santas, pero la raza inmortal termino acumulándose.
Por otra parte, el fruto al ser mágico, no se pudre, no importa cuánto tiempo pase.
Por cierto, supe más tarde, que esta fruta se vende como un ingrediente poco común llamado “Ent Seco” en los mercados humanos.
Es muy difícil de encontrar y puede ser vendido por una gran cantidad de dinero.
La razón del alto precio es su abundante energía mágica. Sólo una gota puede mantenerte activo durante siete días. Sin sentir hambre.
Otra de las razones por el alto precio es el hecho de que los Ents no interactúan con otras razas, y las problemáticas dríadas que manejan este producto, las dan a veces como un regalo.
Cuando me enteré de este hecho, tuve leves remordimientos de dárselos a los orcos gratis… pero ya esta hecho.
Y así, gracias a la guía de la dríada aprendiz, fuimos capaces de adquirir alimentos.

Diez días después.
Exhausto, terminé.
Casi me quedo sin números a utilizar. Cansado.
Sin embargo, también estaba lleno de una sensación de logro.
¿150.000? Sólo contar tan alto es molesto.
Bueno, por el tiempo que me tomó terminar de nombrarlos, también terminamos de dividir la comida.
Cincuenta piezas cada uno.
Probablemente comprende que cuando se agote morirán de hambre. Así que todo el mundo llevaba expresiones serias al aceptar la fruta.
Después de ser nombrados usando mi energía mágica, no hubo relación amo-sirviente entre nosotros.
Todo se basa en la promesa sincera de unirse y apoyar nuestra alianza.
Su fuerza llegó hasta C+ inmediatamente después de evolucionar, pero se las arreglaron cómodamente para mantenerse en el rango C1. Teniendo en cuenta que eran D originalmente, esto debería ser lo suficientemente bueno.
Más importante aún, han conseguido más inteligencia, preservando sus características especiales.
Ellos se convirtieron en una raza que puede adaptarse y hacer uso de cualquier situación.
Después de darme las gracias, se dispersaron cada uno a sus tierras. Supervisando había 10 jinetes goblin por grupo.
Una vez que ellos confirmen la ubicación, tenemos la intención de ayudarles con la creación de tiendas de campaña. Y, guiándolos en los skills necesarios, vamos a establecer cada comunidad.
Aunque esto no será por un tiempo, pero eventualmente sentaran cabeza, y su  nivel de vida mejorará.
Así, nos despedimos de los orcos.
Que recuerdan a cierto individuo.
El general orco insistió en que haga uso de él a mi placer.
Pero…
Realmente quería otro trabajador.
Ah, como sea. Vamos a dejarlo entrar.
También tengo que averiguar qué hacer con la élite de 2.000 hombres del ejercito orco que portan armaduras negras de cuerpo completo.
A ellos no puedo nombrarlos utilizando un distrito. Que debería hacer…
Debido a que tienen un aura amarilla sobre ellos, me decidí a nombrarlos usando un color y números.
Echo un vistazo sobre el ejército orco. Y hago que se alineen según mis deseos.
Recientemente, puedo usar mi habilidad de evaluación [Gran Sabio] simplemente mirando.
Al igual que Shuna hace.
Como era de esperar del skill Cadena Alimentaria de [Gula]. ¡Es muy efectivo!
Y así los nombré (asignando números) a cada uno, excepto el General Orco.
Así nació más tarde el famoso Cuerpo Amarillo. Números asignados sin distinción de género.
Puesto que no puede haber desigualdad de género entre los compañeros guerreros.
Más tarde voy a despacharlos a cada comunidad como trabajadores de producción. Actualmente, no hay más remedio que hacer que hagan este tipo de trabajo.
Ahora, sobre el General Orco.
Voy a ignorar cualquier sentimiento de aprensión.
Y decidir un nombre.
Voy a incorporar la ambición del Orc Lord, que obtuvo de Gelmudo. Sólo pensar en la cara de ese payaso me hace enojar, pero para los orcos es un benefactor importante.
De este modo, el nombre que le otorgaré,

─ ¡Respetando el último deseo del Orc Disaster antes de morir, a partir de ahora serás conocido como Gerudo!

En ese momento, el cuerpo del general orco que estaba envuelto en un aura color amarillo, comenzó a evolucionar.
Y al mismo tiempo, he perdido una gran cantidad de energía mágica. Mierda… así que realmente llegamos a esto.
Como siempre, entré en un estado de baja actividad (Modo de Reposo).

Y al día siguiente,
Debería decir, ¿“justo lo que esperaba” o algo? Mi presentimiento fue perfecto.
La Élite Orco había evolucionado a High Orcs2.
A pesar de que poseían una fuerza casi superando el rango C+, estos fueron capaces de  mantener ese nivel. En total, se han convertido en guerreros más poderosos.
Teniendo en cuenta que los Jinetes Goblin se clasifican también en C+, me parece haber adquirido un ejército más poderoso.
Bueno, aunque los Jinetes Goblin se clasifiquen así, ellos en realidad deberían ser evaluados junto con los Star Wolves.
Así que tal vez no debería estar comparándolos.
Ahora entonces, el problemático General Orco, o más bien, Gerudo…
Había ganado el skill único [Gourmet] con habilidades como [Estómago], [Suministro] y [Demanda].
Su energía mágica también es bastante alta, casi alcanzando un rango A.
Como era de esperar, ya no tiene ninguna de las habilidades para canibalizar. Simplemente porque ya no tiene necesidad de ellos.
Este skill llegó probablemente porque él deseaba ello desde el fondo de su corazón.
Tal vez debido a que él había soportado el dolor y el sufrimiento, se convirtió en un monstruo racional y digno.
“¿Puedo estar satisfecho con tal subordinado?” Tuve un pensamiento fugaz, pero decidí ignorarlo.
Si desea ser independiente, lo permitiré.
A pesar de que no parece querer hacer eso.
Y tal vez Marcha Fúnebre por fin ha llegado a su fin.
Todo era sufrimiento hasta ahora debido a un efecto del skill de Gelmudo– que no conozco.
Tal vez ese payaso en realidad era un tipo muy poderoso.
Bromeé conmigo mismo.

Los soldados goblin finalmente se han marchado. Sus números se han reducido, con sólo 4.000 sobrevivientes.
¿Están de acuerdo? Me preocupaba un poco. Pero, esto es su problema y no es algo en lo que vaya a intervenir.
Demasiada intervención sería perjudicial para ellos.

Ahora bien, ¿deberíamos despedirnos?
Regresemos el control de esta área de nuevo a los hombres lagarto, nos despedimos del Jefe.
Aunque nuestro tiempo juntos fue de apenas tres semanas, esta guerra se sintió bastante larga.
Parece que he luchado solo durante mucho tiempo.
Así pues, la historia de la perturbación del bosque llega a su fin.


♦♦♦


Gabil fue llevado ante el Jefe de los Hombres Lagarto, su padre.
El momento en que la lucha terminó, fue enviado a prisión.
Fue alimentado cada mañana y cada noche, pero nadie había dicho nada. Este tipo de estilo de vida continuó durante dos semanas.
Después de todo, él era un rebelde. Eso era cierto.
Mientras que él actuó creyendo en lo que era lo mejor para todos, su locura casi aniquila a toda su raza.
Fue su culpa.
Él no tenía excusas que decir, ni ningún deseo que hacer llegar a alguien.
Él probablemente enfrentará la pena de muerte. Un hecho que aceptó. Pero…
Gelmudo quien lo había traicionado. Haciendo caso omiso de ese hecho, el slime que lo había salvado.
Un monstruo humilde. Así es como él se refirió al slime.
Mientras que eso no fue un error, también lo era.
Ese Slime es especial.
Único y con un nombre, un monstruo verdaderamente especial.
Si él pudiera pedir un deseo final, quería preguntar.
¿Por qué me salvaste?
Despistado, y sin valor. Un completo idiota.
Ese pensamiento estaba en su mente cada día durante las dos semanas.

Se puso de pie delante de su padre.
La pesada atmósfera, se veían uno al otro a los ojos.
Un padre que, como es habitual, no mostró emoción. Ah… pena de muerte, ¿eh?
Él aceptó.
Un líder no puede mostrar debilidad. Él debe respetar las leyes a toda costa.
Así que no hay forma en que él pueda odiarlo.
Se decidió a aceptar tranquilamente su castigo.

─ ¡Daré el veredicto! Gabil, estás exiliado. Te está prohibido llamarte a ti mismo un hombre lagarto.
Además, se te prohíbe volver aquí. ¡Vete! ¡Ya no muestres más tu cara ante nosotros!

¿Eh?
¿Qué dijo?
Los guardias de su padre lo llevan por los brazos afuera de las cuevas.
El jefe lo echó.
Y ante el confuso Gabil,

─ ¡No te olvides de esto! No lo pierdas, ¿de acuerdo?

Le dijeron, y una cosa le fue arrojada.
Junto con sus cosas, un paquete largo envuelto. A partir del peso entendió. Era el Arma Mágica: Water Vortex Spear3.
Lágrimas caen de los ojos de Gabil, quería decirle algo a su padre.
Pero las palabras no salían. Él era un exiliado.
Lleno de diversas emociones, sólo podía inclinarse en señal de gratitud.
Y, sin mirar atrás, siguió avanzando.
Para la ciudad en construcción él una vez había visitado.

Después de caminar un poco,

─ Por favor espera un minuto. ¡Gabil-sama!





Alguien lo llamó.
Sus 100 subordinados.

─ ¡Q-que están haciendo, idiotas! ¡Fui exiliado!

─ ¡A nosotros no nos importa! ¡Seguiremos a Gabil-sama, si usted fue exiliado, entonces nosotros también!

─ ¡¡¡Sí!!! (todos)

Ellos respondieron con una sonrisa.
Qué tontos son;
Este no es lugar para derramar lágrimas. Al igual que mi padre, tengo que aprender a actuar con dignidad, él pensó.

─ ¡Que voy a hacer con ustedes! Lo tengo. ¡Síganme!

Y así anduvo.
Lleno de un tipo diferente de confianza en sí mismo que antes.

El grupo de Gabil se unió a Rimuru un mes después.



─────────────────────────



1- Recuerden que después de ser nombrados su energía mágica no es estable del todo, por ello es que cuando se estabiliza su poder disminuye.
2- Es algo así como “Orco Superior”, en este caso está en plural, siendo “Orcos Superiores”.
3- A partir de ahora nombres de equipos u otras cosas lo dejaré en inglés, ya que suenan más chéveres.



{ 9 comentarios... read them below or Comment }

  1. Ese tipo no se merece a esos subordinados !

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pero al final entendió su error, además reconoció a rimuru como su salvador y un monstruo especial, se merecía la segunda oportunidad.

      Eliminar
    2. Bryan Sama !!! Gracias por traducir kumo, sigue asi.

      Eliminar
    3. Como cuando ves a otro gran heroé leyendo otra novela... y no te queda de otra que saludar

      Hola Bryam-domo jeje heme acá disfrutando de este otro goloso...

      Ahora sobre la historia: Muchas veces es a través de los errores y no de las vitorias que obtenemos los grandes aprendizajes... espero que este chico lagarto lo haya aprendido esta vez. En cuanto a los nombres, por la cantidad... se lo perdono esta vez a nuestro lindo smile

      Eliminar

- Copyright © 2013 Shadow Hunter Translator - Powered by Blogger - Distributed By Blogger Themes - Designed by Johanes Djogan