Capítulo 44 – Y así terminamos la ciudad


Ahora que la guerra terminó, bien podríamos volver a nuestra ciudad.
Honestamente, regresando con un extra de 2.000 y tantos seguidores es agotador.
Por lo tanto, voy a dejar la marcha de regreso a Hakurou.
Souei ya ha regresado para que todos sepan acerca de la victoria. También tenemos que establecer algún alojamiento temporal para los recién llegados.
Después de que los despache, me senté para decidir quién regresaría conmigo.
Ranga puede llevar a dos en su espalda y un Star Leader puede llevar a otro…
Pero no pudieron llegar a un consenso sobre quién iría.
Shion dijo: “¡Yo estoy a cargo del cuidado de nuestro señor!”, Y Benimaru mencionó algo sobre las defensas o cualquier cosa.
Gerudo también se refirió a su capacidad de llevar cosas en su estómago y pidió ser incluido.
Honestamente, no me importa quien vaya.
¡Espera un segundo! Acabo de recordar que puedo utilizar [Movimiento Sombrío].
Después decidí volver de esta manera, el debate se detuvo de repente.
Yo estaba completamente inconsciente del abatido Ranga, que quería llevarme, y una decepcionada Shion que esperaba montar conmigo.

─ Bueno, entonces, ¡voy a ir adelantándome!

Declaré, y salí usando [Movimiento Sombrío]
¡Diaaablos, este skill es conveniente! Es como pasar directamente a la meta a través de una dimensión diferente.
Oh, y volé a través de esa llanura usando <Magia de Vuelo>
Se siente como que estoy moviéndome muy, muy rápido. En un abrir y cerrar de ojos, llegó a la ciudad.
Parece que este skill puede trazar una ruta no sólo a la gente y los monstruos, sino también a los lugares que he visitado con anterioridad.
Todavía no puedo volar especialmente rápido usando <Magia de Vuelo>. Sin embargo, incluso a la velocidad actual, puedo concluir fácilmente que esta es la mejor manera de viajar.
Estoy completamente satisfecho con los resultados de esta prueba.
El grupo de Ranga probablemente llegará dentro de 2 ó 3 días.
Hakurou y los High Orcs estarán aquí dentro de un mes, a la brevedad.
Así que antes de su llegada, tengo que preparar un lugar para que vivan.
Mientras que algunos pequeños dilemas están obligados a surgir, hemos al menos resuelto todos los problemas importantes.
Por ahora, sólo quiero descansar.


♦♦♦


Entonces,
Después de que todo el mundo llegó a tiempo dividí las responsabilidades, las cosas se calmaron.
La ciudad estaba tomando rápidamente forma.
Los high orcs, que llegaron en menos de un mes, rápidamente aprendieron los skills apropiados de los Enanos y Goblins cualificados.
Según Kaijin,

─ Con el tiempo, ellos podrían llegar a ser tan buenos como el Batallón de Manufactura Enano.

Es lo que dijo.
Así, teniendo nuevos trabajadores, rápidamente se apresuraron a terminar todos los proyectos previamente desatendidos.

Al mismo tiempo empezamos el transporte de mercancías y equipos.
Hemos desmantelado las tiendas de campaña ya que no estaban en uso, y las enviamos a las comunidades orcos.
Los goblins enviados a ellos han sido capaces de hacer valer su liderazgo y han estado ayudando a establecer las necesidades básicas.
El momento en que se inició el intercambio de bienes también comenzamos a establecer un sólido sistema de intercambio.
Si bien ellos han terminado con, lo que podemos llamar un antiguo, sistema de trueques, el hecho de que se les ocurrió es en sí mismo es una maravilla.
Además, no es como que están aumentando mucho los bienes, sin embargo pueden tomarse todo el tiempo que necesiten para aprender estas cosas.
Hay muy poca variedad en este mundo; básicamente limitado a un cultivo algo similar a las papas.
Eso puede crecer incluso en entornos difíciles.
También tiene un alto valor nutricional, y aunque no puede ser llamado exactamente un alimento de lujo sin duda se puede vivir de él.
Por lo tanto, propagaremos las semillas entre ellos y les enseñaremos como cultivarla.
¿Tal vez en dos años podrían ser autosuficientes? Seguramente esperaba algo así…
Gerudo fue muy útil en el transporte de las semillas y tiendas de campaña.
Como él había afirmado, se tragó las tiendas desmontadas y fueron distribuidas entre los pueblos.
Sin embargo, su éxito es en gran parte gracias al hecho de que ahora puede saltar junto a los star wolves durante [Movimiento Sombrío].
Él seriamente se esforzó por aprender y se convirtió en el primero en tener éxito con ello.
El resto se desarrolló sin contratiempos.
Es decir, el viaje a la zona montañosa sólo a pie habría tomado muchos meses.
En cambio, él fue capaz de hacer una ida y vuelta en un solo día.
Así que decidimos poner el skill en uso y establecimos una red de comunicación entre todos los pueblos.
Servicio Básico Postal.
Por ejemplo, puedo garabatear algo de información sobre un bloque de madera y lo distribuyo entre las comunidades.
Aunque debo mencionar que sólo unas pocas personas aquí pueden leer y escribir, y tengo bastante miedo de enviar un mensaje verbal.
Quién sabe en qué ser convertiría después de pasar de un pueblo a otro.
Esperemos que puedan aprender las letras. Más aún, ya que [Comuniación Telepática] no llega tan lejos.
Pero eso es para más adelante.
Así, hemos sido capaces de establecer algún tipo de conexión entre las muchas comunidades.

Y no debo olvidarme de un chico que apareció.
Gabil.
Ese idiota de repente apareció en nuestra ciudad.

─ Iyaa… ¡ja, ja, ja! ¡Este Gabil se apresuró para convertirse en su fuerza, Rimuru-dono!

Él descaradamente declaró.

─ ¿Lo mato?

Shion me pregunto con un rostro serio.
El tipo de rostro que grita “¡en serio!” y dice “¡absolutamente en serio!”.
Gabil palideció y,

─ ¡Me deje llevar! ¡Lo siento!
¡Por favor permítanos convertirnos en sus subordinados, Rimuru-sama!
¡¡¡Definitivamente vamos a demostrar que somos útiles!!!

De inmediato  se corrigió a sí mismo haciendo un dogeza.
Al parecer, fue repudiado (¿exiliado?) por su padre, y no tenía ningún a donde ir.
Y ya que era tan lamentable, decidí darle la bienvenida.
Apuesto a que va a dejarse llevar de nuevo de inmediato, sin embargo.
¿Hmm? Si miro de cerca, parece como que el Capitán de la Guardia del Jefe también está entre ellos.

─ ¿Hmm? Capitán-san, ¿por qué estás aquí?

Cuando le pregunté,

─ ¡Yo vine para servir a Souei-sama, a quien admiro mucho!

─ ¿Qué? ¡Así que tú no viniste porque admirabas a Gabil!

─ ¡Yo soy diferente de los otros cerebros de músculo! ¡Eso es obvio!

Empezaron a pelearse entre sí.
La mayoría, al parecer, vino por respeto a Gabil, pero había unos pocos de la brigada de guardia también.
Bueno, no veo ningún problema en que ellos quieran servir a Souei.

─ Si desean servir a Souei, vayan a hablar con él. Pero tengan en cuenta, que él es un ninja. ¿Serán de alguna utilidad para él?

─ ¡Deberíamos! ¡Somos diferentes de esos idiotas ingenuos!

─ ¡Q-qué dijiste! ¡No me subestimes, niña!

Parece que no se llevan bien.
Probablemente el hecho de que uno comenzó una rebelión y el otro capturado posteriormente condujo a un resentimiento entre ellos. En cualquier caso, no voy a interferir en eso.
Porque es malditamente agotador.
Ah, y supe más tarde que la joven chica es la hermana menor de Gabil.
Ya que ella es su pariente, ella es probablemente un poco rara.
Pero su padre es un hombre maravilloso.

─ Bueno, ya que servirás a Souei, supongo que serás llamada Souka.
A los demás voy a nombrarlos,
¡Touka, Saika, Nansou y Hokusou!

Terminaciones de flores para las chicas, y terminaciones de lanza para los chicos. Por supuesto, no hay un mayor significado adjunto.
Estos cinco servirán en el Escuadrón de Guardia. Se los dejaré a Souei.
En el momento en que los nombré, comenzaron a evolucionar.
Gabil observa esto con gran envidia.
Sin embargo, no puedo nombrar a Gabil. Él ya tiene un nombre.

─ ¿Estás celoso, Gabil-kun?
Pero tú ya fuiste nombrado “¡Gabil!”.

Gabil rápidamente me miró.
Y luego su cuerpo rápidamente comenzó a brillar. ¿Hmm? Esa es una señal de la evolución…
En el momento en que pensé eso, una gran cantidad de energía mágica de repente salió de mi cuerpo.
¡¿De nuevo?!
En serio… Pero quién podría haber pensado que puedo escribir sobre los nombres.
Bueno, es probable que esto sucediera por pura casualidad. El que lo nombró había muerto, y estábamos en la misma onda, ¿o algo así? No sé exactamente por qué sucedió, pero el hecho es: Lo (re) nombre Gabil.
Había querido que reflexionara un poco más, pero sólo de pensar cuan arrogante se hará después de evolucionar… ¡maldita sea, ahora estoy asustado!
Mientras pensaba estas cosas, entré en Modo de Reposo.

Al día siguiente, puse nombre a los otros cien soldados hombres lagarto.
Los nombres los asigné escogiendo las letras del alfabeto.
20 nombres fue mi límite. Como eran monstruos de alto nivel para empezar, nombrarlos conlleva utilizar una gran cantidad de energía mágica.
Todo el proceso duró cinco días.
¿No puedo parar?
De alguna manera, me siento como que estoy trabajando más duro de lo que he hecho en mi vida pasada.
Es Gabil. Todo es culpa de Gabil.
Ya que esa es claramente la verdad, vamos a dispararle una bala mágica.

─ ¡¿Q-que está haciendo?!

Él exclamo con sorpresa,

─ ¡Práctica!

Respondí.
Él aceptó felizmente esa respuesta. Él es realmente un idiota. Uno que puede competir con Gobuta.
Por cierto, ya que no tenía sentido, no le disparé una bala.
Gabil se convirtió en un Dragonewt1.
Está cubierto por densas escamas que actúan como una barrera multicapas.
Ah, y hablando de extraño, la aparición de dragonewts varía por género.
Los hombres no se ven muy diferentes a cuando eran hombres lagarto. De ellos brotaron alas de dragón y cuernos, y ahora están cubiertos de escamas.
Bueno, su color verde oscuro también cambio a púrpura oscuro.
Por otro lado, las mujeres tienen una apariencia humana. Bastante hermosa, en realidad.
Además, también pueden cubrirse con escamas de dragón, brotar alas y cuernos a su antojo.
Se ven como lo haría yo si fuera a transformarme en un ser humano y combinarme con la serpiente negra y el murciélago gigante.
Tal vez esa serpiente negra era una especie de dragón.
Así, ya que las estupideces de Gabil me irritaban sin tener fin, también quería comprobar sus defensas, y es difícil comprobarlo por ti mismo, disparé un tiro de prueba en él. Resultó ileso.
Disparé una ronda normal, y las recibió tranquilamente… eso debería haber sido cinco veces más fuerte que de costumbre….
Bueno, tal vez es tan estúpido que no siente dolor, o peor aún, él heredó mi resistencia al dolor.
Dicen que los dinosaurios eran resistentes al dolor, por lo que podía ser un…

Ahora que han evolucionado, ¿qué debemos hacer acerca de su vivienda?
Si necesitan agua, hay un río que fluye cerca…
Y es una molestia hacer un pueblo con tan solo cien personas.
Hay un lago subterráneo en la cueva, pero no hay pescado y alta densidad de energía mágica.
Bueno, ya que es Gabil, él puede manejarlo, ¿cierto?
También podrían cultivar hierbas Hipokte mientras están en ello.
Sin embargo, ¿enviarlos a la cueva resultaría peligroso para ellos?
Los cinco guardias se los dejé a Souei.
Espero que pueda criarlos para que sean buenos ninja y kunoichi.
Ya que tengo miedo, voy a estar seguro de evitar sus prácticas.
El grupo de Gabil es problemático, sin embargo.
Incluso si los envió a la cueva ellos probablemente no se convertirán en comida de monstruos, pero…
Como Dragonewts, su fuerza de combate es rango B.
Ellos no deberían tener problemas derrotando monstruos allí, pero el ciempiés podría causarles algunos problemas.
Pero ya que son experimentados guerreros y llevan armas deberían estar bien, ¿verdad?
No debería preocuparme por Gabil tampoco. Su evolución lo coloca en el rango A-.
Él también obtuvo una buena cantidad de energía mágica.
Así que tal vez terminará como un rango A.

─ Gabil, quiero dejar la cosecha de hierbas Hipokte en las cuevas a ti, ¿qué te parece?

Cuando le pregunté,

─ ¡Por favor, déjemelo a mí! ¡Éste Gabil trabajará hasta los huesos por su bien!

Casualmente respondió.
Se lo dejaré a él.
Además, si empiezan a vivir allí, también pueden funcionar como guardias de la cueva.

Y así, el grupo de Gabil comenzó la recolección de las hierbas hipokte en las cuevas.
Tuve algunas ligeras preocupaciones, así que vine a comprobar, pero parecen estar haciéndolo bien.
Y ya que están constantemente luchando, son cada vez más fuertes.
En este momento, pueden derribar a un ciempiés con sólo cinco de ellos.
Qué tranquilizador.
También les debería enviar nuevas armas. Pensé eso.
Y así, un tiempo paso.


♦♦♦


Han pasado dos meses desde que regresé a la ciudad.
Al igual que todo el mundo se estaba acostumbrando a la vida aquí y la producción iba sin problemas,
Y en el momento en que terminamos la última casa,

Los goblins.
Si tuviera que decir, alrededor de 8.000 de ellos.
Se presentó y se arrodilló ante mí, diciendo:

─ ¡Si es posible, por favor háganos sus siervos también!

─ ¡¡¡Humildemente le rogamos!!!

Dijeron postrándose ante mí.
Pensé por un segundo.
Si los rechazo, pueden sembrar el conflicto más adelante.
Además, yo también pedí estrictamente no discriminar a otras razas.
Si los envió por donde vinieron sentaría un precedente de discriminación.
Vamos a aceptarlos. Me decidí.

─ Bien. Pero echaré a cualquiera que haga el flojo, ¿de acuerdo?

─ ¡¡¡Claro!!!

Ligeramente los acepté.
¡Pero imaginaba que otro esfuerzo pronto caería sobre mí!
¡Otra vez! Mis gritos podían ser escuchados inmediatamente después.

Por no decir más, use números y así cree el Green Corps (Cuerpo Verde).
Ese fue el momento en que el famoso Cuerpo Verde2 nació. Junto con el Cuerpo Amarillo3, que serían conocidos como sin igual, el quid4 de mi fuerza.
En este momento, no eran más que goblins sucios.
Y un mes más tarde, por fin terminé de nombrarlos.
Pero esto no fue una tragedia completa. Mi cantidad total de energía mágica se ha incrementado.
Quiero decir, me vaciaba una y otra vez, por lo que estaba obligado a aumentar un poco.
Y así, termine de nombrar a los goblins.

En el momento en que termine de nombrarlos, también terminamos la construcción de la vivienda para todos.
Tenía a los goblins quedándose en una casa de huéspedes por el momento, pero eso es sin duda mejor que acampar en una tienda de campaña.
Teníamos un sistema para extraer agua, un pozo en cada casa, por lo que es una bonita ciudad avanzada.
Tener un inodoro también es celestial.
Hay una necesidad de llevar el agua bombeada al baño con una cubeta, pero a los monstruos fuertes particularmente no les preocupaba.
También están aquellos que no excretan. Me incluyo.
Sin embargo, no podemos tener la ciudad apestosa.
Eso no lo voy a permitir.
Sin embargo, todavía hay muchos campos y granjas de animales que no han visto éxito.
Quiero asegurarme de que esta ciudad crezca en abundancia.

Finalmente he adquirido un terreno en el que puedo vivir en paz.
Éstos son los que estaban conmigo en este momento,

Oni – 6 personas.
Tempest Star Wolf – 1 miembro.
Star Leader – 1 miembro.
Star Wolves – 100 miembros.
Jinetes Goblin – 100 personas.

Rey Goblin – 1 persona.
Señores Goblin – 8 personas.
Hobgoblin – 8.657 personas.

Rey Orco – 1 persona.
High Orcs – 1.984 personas.

Dragonewts – 106 personas.

Y 4 enanos apoyándonos.
Hay más de diez mil monstruos que habitan estas tierras.
Y así terminamos la ciudad.



──────────────────────────────



1- Busquen en google imágenes para darse una idea. Ya que no encontré algo que explique bien que son.
2- Para que no se pierden “Corps” significa: Una subdivisión principal de una fuerza armada en el campo, que consta de dos o más divisiones.
Por ello es que decidí ponerlo como “cuerpo” en lugar de “batallón” o similares.
Lo modificaré a futuro, según vea la necesidad.
3- Se refiere a los orcos, en el cap anterior me olvide mencionarlo… *Te~he*
4- Aspecto en que reside la importancia de algo o en que consiste su dificultad.

──────────────────────────────

Fin del Arco: La Perturbación del Bosque


{ 10 comentarios... read them below or Comment }

  1. awwww, ya lo leí todo y quiero mas :X

    ResponderEliminar
  2. Respuestas
    1. La mayoría de los orcos –aquellos que fueron nombrados (en japones) con nombres de montaña, río, etc.– no son sirvientes de Rimuru y se fueron a vivir por su cuenta en lugares donde antes vivían los ogros.
      El resto, si recuerdas bien como iba la guerra, eran una tropa élite, y ellos si decidieron servir a Rimuru.
      Por eso es que solo son casi 2.000 orcos.

      Eliminar
  3. En verdad divertí mucho con estas historia, gracias por todo. Animo!!

    ResponderEliminar
  4. Bueno poco a poco se desarrolla y crece el país de Rimuro jejeje

    ResponderEliminar

- Copyright © 2013 Shadow Hunter Translator - Powered by Blogger - Distributed By Blogger Themes - Designed by Johanes Djogan