Recent Posts

Gun-Ota – Capitulo 3



Cap. 03 – Inspeccionando el Entrenamiento Mágico


Lute, 3 años de edad.

Caminando, oír conversaciones, y llegar al punto de entenderlos. Las circunstancias de este orfanato él era capaz de entender muchas cosas sobre ello.
El-sensei, un conejo de la tribu bestia, abrió este orfanato por razones personales.
¿Por qué razones ella abrió este orfanato, es lo que no entendía?

A partir de este momento, hay 18 niños, incluyéndome a mí mismo viviendo en este orfanato.
Cada año, la cantidad de niños aumenta a un ritmo de 2-4.

En una guerra que estalló antes de que yo naciera, parece que el ritmo se incrementó mucho más, en ocasiones por hasta 10 personas en un año.

Si ese fuera el caso, entonces es de suponer que el orfanato también carecería de alimentos para consumir por día, y los niños tendrían expresiones deprimidas. Las condiciones económicas eran malas, pero de ninguna manera éramos los niños más necesitados.
La razón era que El-sensei era un excelente mago, por lo que no teníamos que pasar hambre.

Por el bien de este pequeño pueblo sin médico.
El-sensei actuó como sustituto, y con el uso de la magia cura a la gente del pueblo.

Y también reunió a los niños de la ciudad y les abrió las puertas para enseñarles a leer, escribir, aritmética, historia y etiqueta común.
Además, ella también instruyo a los niños con talento como magos sobre los conceptos básicos.

Ella acumuló tantas relaciones favorables que la gente del pueblo, en agradecimiento, contribuía al orfanato, y con frecuencia las mujeres tomarían la iniciativa para ayudar en el orfanato como voluntarios. 
Gracias a sus contribuciones los niños podían alimentarse sin preocupaciones.

Con eso dicho, esto no significa que los niños no hagan nada.
Al cumplir 4 años, estabas al cuidado de los más pequeños; aquellos de 5-6 años durante el día estudiaban el alfabeto, lectura, aritmética, historia y educación general. Y después de terminar, con la excepción del barrido, lavandería── cocina, eran los encargados de los demás quehaceres.
Cuando cumplen 7 años, iban a recibir trabajos simples de la gente del pueblo.
Arando los campos, recolectando la cosecha, transportando el trigo, el manejo de las aves de corral, barriendo las tiendas, etc.
Una parte de esto iba al orfanato.

Los que recaudaban dinero, cuando tenían 7 años, dejaban el orfanato.
Se convertían en aprendices de mercantes, discípulos de artesanos, mucamas en entrenamiento para los ricos, etc.
Dejar el orfanato cuando se cumplía 10, y conseguir un trabajo se hizo una regla tácita.

Fui juzgado inmediatamente como «El que no tiene talento mágico». Pero, no soy particularmente pesimista.
«A pesar de tener problemas en este mundo paralelo, y no tener la oportunidad de conjurar magia llamativa debido a la mala suerte»

Además, si uso la herramienta mágica, metal líquido mágico es probable que pueda fabricar armas en este mundo–– pistolas. Por ello, tengo la intención de estudiar magia en la medida en que soy capaz de producir pistolas con el metal líquido mágico.

Al igual que cuando yo estaba practicando el alfabeto entre otras cosas en la clase; yo también había comenzado a asistir abiertamente a las lecciones sobre los conceptos básicos de la magia.

Naturalmente, yo podría empezar a asistir a clase a la edad de 7 años.
Por lo general, incluso si uno fuera a practicar a una edad menor que esa, el cuerpo no estaría listo todavía, por lo que inevitablemente será una carga– tuve esos pensamientos.

Clase de escritura de caracteres era por la mañana.
Desde el mediodía hasta la tarde la clase básica de magia se llevaba a cabo en el patio trasero del orfanato.

Por la tarde, vi como la clase se movió hacia una esquina del patio trasero.
El-sensei tenía una expresión que parecía decir que quería escapar, ella tenía la misma expresión por toda su cara, a pesar de que no es fácil pasarme por alto ya que ella no hace un escándalo, supongo que está bien al respecto.

Delante de El-sensei, los que estudian los conceptos básicos de la magia están alineados.
Hay un niño del orfanato, y dos del pueblo– tres en total.

La generación más vieja del orfanato se fue, para ser oficialmente instruidos en la magia en una escuela nivel superior, aquellos de la clase que tienen talento son raros y pocos en número.

Bajo las instrucciones de El-sensei, primero es ejercicios de calentamiento.
Corriendo alrededor del edificio.
Entrenamiento muscular.
Y después de una pausa, entrenamos en un mano a mano artes marciales.

Las artes marciales de este mundo se centran en los golpes y lanzamientos.
El arte marcial que se enseña es similar a la lucha libre y kickboxing.

Después de otro descanso, la esgrima es lo que sigue.
Sosteniendo una espada de madera, sólo practican el balancearla.
Después de un tiempo un compañero de clase se emparejo con El-sensei e hizo randori*

(*NdT: Randori significa estilo libre en el entrenamiento del judo. Básicamente, agarrar y lanzar.)

Según sensei, los que tienen talento como mago son también esgrimistas de primer nivel y artistas marciales.
A pesar de que parece que hay la posibilidad de ser derrotado por un mago sin que esté use magia, pero si con su espada o puño, yo todavía no me rendía y seriamente hice este entrenamiento.
Parece que el mago es inesperadamente físico.

Una vez más, otro descanso.
Después de esto, hubo más entrenamiento mágico.

En primer lugar, la asistencia mágica.(técnica de refuerzo de cuerpo).
Magia que eleva la potencia física oculta del cuerpo con el poder mágico.

El refuerzo de cuerpo terminó, luego estaban defendiéndose contra un ataque mágico enemigo sólo a través del uso el proceso de defensa––– la práctica de hacer una postura defensiva.

Estos dos son técnicas necesarias para magos.
Posturas defensivas son especialmente peligrosas porque se basa en el instinto, si no se puede implementar en un instante será inútil en combate.
Los otros alumnos también estaban sufriendo por el bien de aprender la magia defensiva, todo el mundo está practicando con todo lo que tienen.

Por último, más ataques mágicos.
Yo atentamente los inspeccionó por dentro, bajo la guía de sensei los alumnos comenzaron la práctica de ataque mágico.

«¡Arde en mi mano arma de fuego! (¡Lanza de Llamas!)»

En concordancia al grito de sensei, una lanza de fuego de un metro apareció de la nada.
Todavía había un largo camino por recorrer, no sólo en número, también la demora de manifestación, velocidad y poder.
Todo el mundo practica ataques a los límites de su poder mágico.

Además, el año que viene vamos a comenzar a practicar magia sin voz*.

(*NdT: Chantless Magic. Se refiere a omitir esos largos canticos a la hora de utilizar un hechizo y decir sólo el nombre del skill; o en su versión perfecta no dices el nombre del hechizo y utilizas directamente el jodido skill.)

La manera de hacerlo es si te imaginas claramente el ataque, la forma y el poder; utilizar aproximadamente el doble del poder mágico de lo usual; y apuntar tus emociones al enemigo, la magia se invocará.

Si se compara con la magia normal, la magia sin voz es más lenta, tiene menos poder, y tiene mayor consumo de energía mágica.
Es una habilidad que está lleno de deméritos. Sin embargo, hay una gran cantidad de situaciones en las que uno se puede utilizar la magia normal, donde no puedes utilizar tu voz.
Es en esas situaciones, si se puede o no utilizar magia sin voz significa la diferencia entre la vida y la muerte.
Es por ello que se trata de una asignatura obligatoria.

Estos son los detalles del entrenamiento básico de un mago.
Al escuchar la explicación desde una esquina del patio trasero y mirando a su forma de hacerlo, me dieron la esencia general de la misma.
Un joven sacerdote lee las escrituras sin letras ante las puertas, ¿cierto?

Mientras en la clase, inmediatamente comencé la práctica por mí mismo.
Primero está la formación de la defensa.

(Según El-sensei, “Imagina una pared hecha con magia. Coloca tus sentimientos de rechazar y resistir el ataque enemigo, de esa manera puedes hacer con éxito”, ¿verdad?)

En otras palabras, un c■■po AT, ¿cierto? Lo tengo.

“*Inhala, exhala, inhala, exhala*”

Respira varias veces, cerré los ojos.
Concentrando mi mente, recordé la película Evan■■lion, y fortalecí la imagen.
¡Abrí los ojos, y grité!

“¡C■■po AT, abierto!”

Una formación de defensa en forma de diamante ligeramente brillante apareció ante mis ojos.

“¡Ooh! ¡Yahoo! ¡Lo hi~~ce~e!”

(NdT: En serio tengo que poner a que se refiere la parodia de arriba? No jodan y búsquenlo ustedes mismos. Lo dejo a su imaginación.)

Sentí un letargo, como tener mi alma siendo arrancada por el dios de la muerte.
La última parte de mis gritos de alegría se hicieron lento, agrietados, y desapareció.
Como la vez que fui asesinado, mi conciencia cayó en un agujero oscuro, sin fondo.

La próxima vez que abrí los ojos, estaba acostado en un futón en la enfermería.
Según mi amiga de la infancia de cabello plateado, ‘Snow’, aprendí a hacer una formación defensiva sólo viendo.
Pero sin saber la moderación, he usado toda la magia dentro de mi cuerpo, ensuciando (cagándome en) mis pantalones, y me desmayé cuando mis ojos se tornaron blancos.
El-sensei, que se había dado cuenta del accidente interrumpió su lección y salió corriendo por la confusión.
Parece que una señora voluntaria lavo mi culo sucio y la ropa interior, pero me cambió de ropa y me acostó en un futón.
Mi amiga de la infancia también se enojo conmigo.

“¡Eso es un no-no! ¡Lute-kun está causando problemas a sensei!”

“Perdón, perdón. Tendré más cuidado la próxima vez.”

Yo ya pensaba hasta contramedidas.
No voy a cometer el mismo error dos veces.

Fui llamado por El-sensei que había notado que desperté y fui reprendido suavemente.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

¡Falló, falló
!
¡Por dentro soy un adulto, pero desde el exterior un niño que había sido perdonado!

A pesar de que me regañó, participé en la clase de magia sin castigo alguno.
El-sensei y los estudiantes hicieron una ligera mueca, pero la otra persona es un niño de 3 años.

Por supuesto, yo no tenía la intención de unirme a la clase sin ninguna contramedida.
Con base en el hecho anterior, ya vacié el contenido de mis entrañas en el inodoro.
Incluso si me quedo sin poder mágico, está vez nada saldrá.
Perfecto.
Con una expresión decidida, una vez más me uní a su entrenamiento especial.

Vi la práctica de fortalecimiento del cuerpo.
Dos personas del pueblo se sumaron a la clase con los de primer año.
Ellos tenían un juego de luz mientras su cuerpo era fortalecido.
El-sensei está a cargo de los huérfanos que acaban de incorporarse a las clases este año.

“Cubre tu cuerpo uniformemente con poder mágico. Ser desequilibrado sólo consumirá tu poder mágico, siendo consumido rápidamente.”

“S-sí. Lo haré lo mejor que pueda.”

El estudiante principiante respondió a la instrucción de El-sensei con gran esfuerzo.

Observando la conversación entre los dos, con el consejo de El-sensei como referencia he intentado hacer el arte de fortalecimiento de cuerpo.

(Umm… “Cubrir todo mi cuerpo de manera de manera uniforme en poder mágico”, ¿no?)

En otras palabras, el poder del Nen de Hu■ter x Hu■ter, ¿verdad? Lo tengo.

“Suu~, Haa~ , Suu~, Haa~”

Inhalo y exhalo, cierro mis ojos.
Concentrando mi mente, recordé la parte en el manga donde el protagonista despierta el poder del Nen, y fortalezco la imagen.
¡Abrí los ojos, y grité!

“¡Ha!”

El poder mágico como el vapor de agua hirviendo emanaba de mi cuerpo.
Traté de dar un ligero salto, y fácilmente volé dos veces mi estatura.

“¡Ooh! ¡Por lo que este es el poder de un cuerpo con artes de fortalecimiento! Realmente fortalece el cuerpo~~”

Una vez más un letargo de tener mi alma siendo arrancada por el dios de la muerte.
La última parte de mis gritos de alegría se hizo lento y desapareció.
Perdí la fuerza en mis piernas, y caí boca arriba como si nada.

La próxima vez que abrí los ojos, estaba acostado en un futón en la enfermería.
Según mi amiga de la infancia con cabello plateado, Snow, practiqué el arte de fortalecer el cuerpo que aprendí viendo.
Pero de nuevo sin saber contenerme, usé todo mi poder mágico y me desmayé, caí sobre mi espalda, mi cabeza golpeo contra las rocas esparcidas por el suelo, sangrando espectacularmente, vomité y habiendo bloqueado mi garganta me desplomé por la falta de oxigeno.

El-sensei que se había dado cuenta del accidente vino corriendo en la confusión, y si no hubiera sido por su ayuda, me habría muerto.

Fui llamado por El-sensei, siendo regañado en voz alta por sensei quien tenía levantada sus orejas de conejo.
Esta es la primera vez que he visto a El-sensei tan enojada.

A pesar de que en el interior estoy sobre los 30 años, me estremecí violentamente de miedo.
Este es el verdadero temor de hacer enojar a alguien que normalmente es tranquilo, eh…

Después de la segunda interrupción, El-sensei me prohibió directamente ser partícipe de sus clases básicas de magia.
Como era de esperar, ser molestado dos veces es desagradable.
Sin embargo, estoy autorizado a unirme si se está leyendo o escribiendo, ya que podía hacerlo sin causar molestias…

Mis lecciones de mago encallaron contra una roca.



0 comments:

Publicar un comentario